吉尔吉斯斯坦前总理:中国发展将带给世界更多启发


中国的发展给世界带来更多的灵感

今年7月底,我应邀参加了在中国甘肃省甘南藏族自治州举行的第九届敦煌旅游丝绸之路国际旅游节。自治州总面积平方公里,人口约73万。从甘肃省省会兰州开车到甘南藏族自治州首府合作市,大约230公里,你可以欣赏沿途美丽的风景,并通过许多精心设计的现代隧道。这些项目改善了沿途人们的生活。

在会见当地官员时,他们强调将投资建设这些基础设施,以减少贫困和促进和谐发展。那一刻,我意识到这些项目是对社会主义基本特征的一个清晰的诠释。甘南藏族自治州之行让我想起了世界金融危机期间美国底特律的故事。由于美国汽车工业的急剧衰落,这座曾经传奇而繁荣的城市变成了一座空城。由于失业,许多世代居住在这里的人不得不离开家园谋生。大量工人及其家人逃离这座城市,这是美国资本主义的象征。这两个故事形成鲜明对比。这就是社会主义和资本主义的区别。

吉尔吉斯斯坦是中国的邻国。中国过去70年的成就不仅给我们留下深刻印象,也让我们感到自豪。我想在这里提到一些令人印象深刻的数字。从1979年到2018年,中国经济年均增长率为9.4%,这在世界历史上是前所未有的,远远高于同期全球2.9%的平均增长率。中国的交通网络发展迅速。截至2018年底,中国铁路里程已达13.2万公里,高速铁路总里程超过2.9万公里。与1950年相比,2018年中国定期航班里程增加了734倍,航线总里程增加到838万公里。

中国对外开放水平不断提高。中国全面深化改革,致力于创造一流的国际商业环境。中国深化了对外开放与合作,包括放宽外资准入限制等措施。中国欢迎外资进入高新技术、电子信息、设备制造、新材料、医药等领域。中国还将采取措施扩大金融和其他现代服务业的开放,包括取消对期货公司和人寿保险公司外资持股比例的限制。

吉尔吉斯斯坦和中国将进一步扩大互利合作。四个月前,习近平主席对吉尔吉斯斯坦进行了第二次国事访问。在访问前夕,习近平主席在吉尔吉斯媒体上发表了一篇署名文章,题为《愿中吉友谊之树枝繁叶茂、四季常青》。习近平主席说,吉尔吉斯斯坦有一句谚语,“兄弟情谊胜过一切财富。”中国人也经常说,“如果兄弟们同心协力,他们就会断金。”当今世界正面临一个世纪以来前所未有的变化。共同应对挑战,确保两国关系持续、稳定、健康发展,是中吉两国的历史责任。

中吉合作是互利的。中国的发展将给世界带来更多的启示。

(作者是吉尔吉斯斯坦前总理、中国人民大学重阳金融学院高级外国研究员卓玛马特奥托尔巴耶夫。本文由杨青青和陆亚辉翻译)